【NTEまとめ】やっぱり消費スタミナ－70%って表記ダメだろ

やっぱり消費スタミナ－70%って表記ダメだろ
英語版はこれ
【Reduces the Stamina cost to 70% while flying in bat form.】
日本語版はこれ
コウモリ形態で飛行する時、スタミナ消費－70%

英語版の意味：
・消費量を70%にする
・30%軽減

日本語版の意味：

・消費量を70%減らす
・70%軽減

つまり日本語版は効果を約5～6倍も強く読める表記になってる。